描述
產區：勃艮第
Burgundy
葡萄品種：
黑皮諾 Pinot Noir 100%
酒精濃度：十三點五
Alcohol: 13.5%
香氣 Le nez：
這款Nuits-Saint-Georges 1er Cru的香氣非常豐富，以成熟的紅果如草莓、櫻桃為主。伴隨著輕微的煙燻和橡木氣息，隨著時間的流逝會展現出更為複雜的香料和地球味。
This Nuits-Saint-Georges 1er Cru boasts a rich aroma characterized by ripe red fruits such as strawberries and cherries. Accompanied by subtle smoky and oaky notes, it develops into more complex scents of spices and earthiness as time progresses.
口感 La bouche:
口感圓潤，結構良好，單寧細膩而有力，帶來清新而細膩的口感，尾韻長而帶有一絲絲甜味。
The wine has a smooth palate with a good structure, refined yet robust tannins that deliver a fresh and delicate mouthfeel, ending with a long finish that hints at sweetness.
胡賽卡利莊園 Chateau Rousset Caillau
這款酒由位於勃艮第心臟地帶的Joseph Barbier酒莊釀製，酒莊始創於勃艮第的Gilly-lès-Cîteaux。這瓶Nuits-Saint-Georges 1er Cru展現了Barbier家族對葡萄酒的熱愛和精湛的釀酒工藝。
This wine is crafted by Joseph Barbier winery, situated in the heart of Burgundy at Gilly-lès-Cîteaux. This bottle of Nuits-Saint-Georges 1er Cru embodies the Barbier family’s passion for winemaking and their exquisite craftsmanship.
酒莊位於勃艮第的中心，葡萄園主要位於南坡，土壤以泥質石灰岩為主，有利於黑皮諾葡萄的栽培和成熟。自家葡萄園的管理和葡萄的精心選擇，確保了這款酒能夠體現出Nuits-Saint-Georges地區的特有風味。
The winery is located at the center of Burgundy, with vineyards primarily on southern slopes, where the clay-limestone soil is ideal for growing and ripening Pinot Noir grapes. Meticulous vineyard management and careful selection of grapes ensure this wine captures the unique terroir of the Nuits-Saint-Georges region.
