小女孩莊園粉紅酒
LES PETITES DEMOISELLES

NT$880

40% Cinsaut

30% Grenache

20% Syrah

貨號: CD1316 分類: , 標籤: , , ,

商品說明

產區 Région:普羅旺斯 Provence

法定產區 Appellation:
法定產區普羅旺斯 AOP cote de provence

葡萄品種 Assemblage:
40% 仙梭 Cinsault, 30% 格納席Grenache, 20% 席哈Syrah

年份Millésime:2016年
酒精濃度 Degré Alcool:13%

酒色:酒色呈現著粉色
With a pale pink colour.

香氣:
非常濃郁的紅色莓果以及葡萄柚的香氣,還帶有一點點糖果的味道.
Le nez: Very intense notes of red berries, grapefruit and English sweets.

口感:
在味蕾上能明顯的感覺到很誠實的衝擊,感受到柑橘類及辛香料類的味道.
La bouche: It offers a frank and vivid attack on the palate, with notes of citrus fruits and spices..

場合:朋友聚會,野餐日,好友拜訪,閨蜜趴.
Occasion: soirée entre filles, soirées estivales, barbecue d’été, un verre entre amis.

食物搭配:適合單喝,或是搭配夏季食物,烤肉,或是沙拉.
Accords Mets:  Delighting by itself, or with summer food such as grilled meats and salads.

適飲溫度:攝氏8-10度.
Température de dégustation: 8-10 C

最佳賞味期:至2018
Temps de garde: jusqu’en 2018 : jolie gourmandise à déguster maintenant.

儲藏方式:避光,平放於恆溫處.
Comment conserver la bouteille: couchée à l’abri de la lumière et à température constante.

女孩莊園 Château des Demoiselles

女孩莊園之名來授與自13世紀初最後一位土魯斯及普羅旺斯地區的領主的四位女兒.
這四位有著崇高使命感的偉大女性,最後都成為了被加冕的女王.
The estate was named after the “Demoiselles de Provence”, the four daughters of Raimond Bérenger, last count of Provence and Toulouse (early XIIIth century). They gave their names to several places in Provence besides “Domaine des Demoiselles”. Four women with royal destinies, as each one of them was eventually crowned queen.

莊園於2005年由Bernard Teillaud買下.此莊園原先屬於聖羅斯琳莊園的一部分.這是一個典型的普羅旺斯莊園,佔地75公頃的葡萄園,並有著300公頃的森林.
Owner of the Château Sainte Roseline, Bernard Teillaud bought the Château des Demoiselles in 2005. A typical Provence property with 75 ha of vine, 300 ha of forest.

2007年時,Teillaud先生將這座莊園賣給了他的兩位女兒Delphine與Aurélie,也就是現在決定莊園走向的兩位經營者.釀造的團隊沿襲著聖羅斯琳近百年的釀酒技術,每年生產35萬瓶葡萄酒.80%的粉紅酒、15%的紅酒與5%的白酒.
In 2007, Mr. Teillaud sold his vineyard to his daughters Delphine and Aurélie who takes now care of the estates destiny.Wine is made by the same team as Château Sainte Roseline, and quality is growing year by year, with 350 000 estates wines bottles sold in 3 colors: 80% rosé, 15% red and 5% white.

年輕、精釀、現代、富設計感是女孩莊園的主要特性,發展設計出容易搭配食物的高品質佳釀但同時也保留了單喝飲用時所需的歡樂氣氛與平衡感.
Young, refined, modern and design, those lines are wide enough to propose high quality gastronomical wines, but also pleasure and balanced ones to be drunk by it’s own.

 


喝酒不開車 安全有保障 未成年禁止飲酒
Do Not Drive and Drink or Drink under 18.